ICE said it has detained Iyad Abuelhawa who founded the 'Trump Cafe' in 2016, according to local reports