Kilmar Abrego Garcia's lawyers said the "barrage of prejudicial statements severely threaten" his right to a fair trial.