The Trump administration has abolished a rule allowing packages valued at $800 or less to enter the US duty-free.