NASA's Perseverance rover can now pinpoint its exact location on Mars without help from Earth, paving the way for longer, more autonomous exploration.