I've been using 3D printing to make useful tools and accessories around my home for years, including for my Dyson vacuums. Here's how.