Exclusive: Sheldon Coore, who has lived in Britain since he was a toddler, has been moved to an immigration removal centre near Gatwick Airport ahead of his deportation to Jamaica