In an official circular, the state government said both banks have been barred from carrying out any government-related transactions in Haryana until further orders.