As she approaches 80, Dame Maureen Lipman tells of her love for Harry Styles, reveals which A lister can't handle fame and tells why her latest role is like nothing we've seen before