The department said that it would suspend the priority airport security programs on Sunday, about a week after its funding lapsed.