A superb bowling performance ignites England's T20 World Cup campaign as Harry Brook's side beat co-hosts Sri Lanka by 51 runs.