Four years into Russia’s full scale invasion of Ukraine, Alex Croft looks at the human cost and it has transformed the future of warfare