The son of Zimbabwe's late ex-President Robert Mugabe faces attempted murder charges in South Africa after a shooting at his home in Johannesburg