Nemesio Rubén Oseguera Cervantes, known as "El Mencho," was the leader of the notorious Jalisco New Generation Cartel prior to his death on Sunday.