The Prince and Princess of Wales were the guests of honour at the BAFTAs, marking their first joint appearance since the arrest of William's uncle Andrew Mountbatten-Windsor