Indian government bonds edged higher on Monday as geopolitical jitters ebbed ahead of a third round of U.S.-Iran nuclear talks, though heavy debt supply due this week capped gains.