A federal inquiry has begun into a rise in antisemitism across Australia before two gunmen allegedly killed 15 people at a Sydney Jewish festival