President Trump’s proposal to dispatch a U.S. hospital ship to Greenland would run into a combination of environmental and logistical hurdles that make such a mission impractical in February or March, when Arctic sea ice typically reaches its maximum annual extent.