At least 35 times since August, federal judges have ordered the administration to explain why it should not be punished for violating their orders in immigration cases.