President Trump's novel use of a 1974 trade law to impose a global 15% tariff could be ripe for legal challenges, according to trade experts.