The artificial intelligence company has demanded that some guardrails be put in place as it negotiates a contract with the Defense Department.