The banking regulator recently released draft guidelines that seek to make banks more accountable for the financial products they sell. If it follows through on this, it could dampen growth in the life insurance sector.