The meatballs, sold at Aldi in the US, were recalled after a customer reported finding metal fragments in the product