With Gordon Ramsay's new Netflix docu-series accused of being a "sanitised" version of the celebrity chef's family life, there are some key parts of his past that were completely missed out