Three Democrat Senators unveiled a bill that would require U.S. Customs and Border Protection to issue refunds over the course of 180 days and pay interest on the refunded amount