Beatrice and Eugenie have seen their lives unravel as a result of their parents' scandalous associations with Jeffrey Epstein - but how are the two sisters coping behind the scenes?