The governments of Australia and New Zealand have thrown their weight behind plans to remove Andrew Mountbatten-Windsor from the royal line of succession.