Trump’s decision on potential airstrikes against Iran hinges on envoys Jared Kushner and Steve Witkoff’s nuclear deal assessment as diplomacy and military buildup intensify, says report.