From shame and misconceptions to consent, curiosity and pleasure, Indians are open to conversations about kink in the bedroom