Dogecoin could be entering a fresh accumulation phase, according to a combination of on-chain and derivatives data.