The monarch looks set to travel to the United States in April to celebrate the country’s 250th anniversary, but will reportedly not travel to California to see his son and grandchildren