Mexican city set to host 2026 World Cup games erupts in violence after army kills the leader of a powerful drug cartel.