India joins a global push to restrict social media for minors, but experts warn that enforcement hurdles could undermine safety.