Arguably Mexico’s most influential crime boss after captured kingpin Joaquin ‘El Chapo’ Guzman, now in a U.S. prison, Oseguera diversified into rackets such as stolen fuel, forced labor and human trafficking