Much of India’s schooling model assumes that knowledge must be memorised before it is understood, and that uniformity ensures quality