Uno de los grandes límites del hardware cuántico es la medición: observar un qubit suele significar perturbarlo. Un nuevo trabajo experimental muestra que es posible leer el estado de qubits diseñados para ser más robustos frente al ruido, y hacerlo en tiempo real. El resultado no resuelve la computación cuántica, pero desbloquea una pieza crítica del problema.