The 80-year-old was not in The Hague courtroom, having waived his right to appear as prosecutors began presenting evidence to support their charges of his alleged involvement in dozens of killings as part of his so-called war on drugs