George Mitchell, a former Senate majority leader credited with bringing peace to Northern Ireland, is under renewed scrutiny over his association with Jeffrey Epstein.