The royal couple stole the show as they arrived for the start of the awards ceremony - but there were also signs of 'tension' following the arrest of Andrew Mountbatten Windsor