A Russian-speaking threat actor used commercial generative artificial intelligence tools to help compromise more than 600 FortiGate firewall devices across more than 55 countries earlier this year, researchers have found.