If it were me I feel like it would be funny to just say something like "thanks for your kind wishes. My husband and I are struggling with infertility, but we're still holding out hope for our miracle baby."