United States win the men's Olympic ice hockey gold medal for the first time in 46 years by beating neighbours Canada in overtime.