U.S. stock index futures edged up on Tuesday, recovering slightly after a broad market selloff the previous session as investors grappled with the uncertain impact of President Donald Trump's tariff maneuvers and escalating AI-related concerns.