Capital FM star Aimee Vivian developed the condition mastitis while breastfeeding which led to deadly sepsis