OpenAI wants to verify learners’ training with certifications, matching them with recruiters via a new jobs platform.