NYT Connections puzzle #817 for September 5, 2025: Hints, clues, categories, and today’s full set of answers.