After skyrocketing to global fame as Alicent Hightower in HBO's 'House of the Dragon,' the star is about to break out big in Robin Wright’s new six-part thriller for Amazon.