The US Securities and Exchange Commission is setting up a new unit to focus on securities fraud by foreign companies, one of the first signals of the regulator’s enforcement priorities under the Trump administration.