Joseph Emerson, 46, attempted to cut the engine fuel supply of a Horizon Air passenger flight to San Francisco with than 80 people onboard while 'high on magic mushrooms'