A crop of artists on the verge of what’s next are returning with new releases, and Taylor Swift is reuniting with some of her poppiest collaborators.