Laura Nixon, 59, was told several times that her stomach pains could have been a UTI but the truth was revealed when her symptoms were not getting better with medication